25 mar
Traduction Français/Ch’ti
Posté dans Mes sites | Tags :Bienvenue chez les Ch'tis, traduction |
Gonzague en parle et j’ai trouvé le concept tellement fun que j’ai décidé de mettre un petit lien sous chaque article permettant de “traduire” l’article sur lequel on se trouve en Ch’ti !
Le lien se trouve plus bas juste avant la pub 
Il va pas non plus rester éternellement mais pour l’instant ça me fait marrer !
Trop excellent !! ^^
Conseil santé** : *
*Broute moi l’ abricot, **
> suce moi le poireau,
> mange moi la figue,
> dévore ma banane
> et lèche moi la grappe.
> Le compte est bon :
Ça fait bien cinq fruits et légumes par jour.
La visite chez le docteur ch’ti
Moi docteur, je ne veux pas te raconter des histoires, comme les autres, ce sont tous des menteurs.
C’est bien une seule piqure par jour ?
Et quand tu te piques, c’est pas dans ton cul, mais dans ta cuisse ou dans ton ventre ?
Et maintenant ton sucre dans le sang il redescend, c’est bien ça docteur ?
Alors , comme je n’ai vraiment pas d’inspiration pour vous faire un mail plus ou moins marrant cette année .Je vous en remet une couche avec une petite traduction en ch’ti comme on en a mangé ces mois derniers.
Vous étés tous invité chez moi le vendredi 16 mai vers 20H30 pour fêter mon anniversaire amenez qui vous voulez ….. dite moi votre réponse pour que je puise prévoir et venez avec la bonne humeur (même déguisé si cela vous fait plaisir) et une petite bouteille ,je m’occupe de la nourriture.
salut à tous
christelle et olivier vous invitent pour leur anniversaire le samedi 30 juin à 19h chez christelle. il manque l’entrée et les boissons et…vous
christelle et olivier
ben moi je suis d’un pays ou il pleut tout les jours,devinez d’ou je viens?
merci
chti et fière de l’être